В своей статье о французской литературе Вальтер Беньямин сделал интересное замечание о сюрреалистах. Поскольку читал статью на английском, приведу оригинал фразы:
Leiri’s book shows how little the Surrealists are beholden to workaday Freudian orthodoxy. It goes without saying that it is the positive rudiments of the doctrine that trigger their protests; but since any serious critical effort is foreign to them, they end up reintroducing metaphysical concepts into Freudian doctrine. This brings them closer to Jung. (1940 Survey of French literature)
Что хочет сказать Беньямин о сюрреалистах. Является уже общим местом, что сюрреалисты вдохновлялись идеями Фрейда о подсознательном. Правда при этом умалчивают, что сюрреалисты принимали теорию Фрейда не целиком, отвергая критику Фрейдом буржуазного общества и его веру в возможность преодоления отрицательных элементов этого общества.
Сюрреалистам была чужда критика, от негативных явлений они заслоняются метафизикой, тем самым переходя, в сущности, от Фрейда к Юнгу.
Что случилось ... 