Имонн Макканн (род. 10 марта 1943 г.) — ирландский журналист, политический деятель. Макканн был членом Законодательного собрания Северной Ирландии (MLA) от левой политической партии «People Before Profit» (Люди важнее прибыли) с 2016 по 2017 год. В 2019 году он был избран в Дерри-Сити и окружной совет Страбана и занимал этот пост до своей отставки по состоянию здоровья в марте 2021 года.
Шон Рид — псевдоним Джери Лоулесса (1936–2012), ирландского социалиста. Ещё будучи ребёнком он примкнул к Ирландской республиканской рамии (IRA), впоследствии подвергался тюремному заключению, интернированию, выступал в суде против правительства Великобритании.
Их репортаж о произволе британской полиции был опубликован в журнале «Socialist Worker», № 118, 26 апреля 1969 г.
ДЕРРИ: Умеренное руководство движения за гражданские права оказалось сметено в прошлые выходные в ходе борьбы жителей Богсайда, защищавших свой район от Королевской полиции Ольстера.
Призывы Джона Хьюма, члена парламента от Фойла, и членов Комитета гражданского действия «мирно разойтись» были отвергнуты, в то время как местные жители отбивались от отрядов полиции палками, камнями и зажигательными бомбами.
Нападение полиции произошло, после того как правительство запредило шествие демонстрации от моста Бернтоллет, места, где в январе прошлого года марш Народной демократии1 силами особой полиции в гражданском. Новый министр полиции Ольстера Портер посетил Дерри в пятницу, и местные консерваторы заявили ему, что применят огнестрельное оружие, чтобы остановить демонстрацию. Тогда Портер запретил шествие.
Бунт
В знак протеста против этого пристрастного решения, молодые борцы за гражданские права устроили стихийную сидячую забастовку на Ратушной площади2.
За этим последовало грубое насилие со стороны Королевской полиции Ольстера (RUC)3, вооружённой дубинками, водомётами и броневиками. В 3 часа ночи в воскресенье на Гамильтон-стрит въехал броневик. Его подожгли. Сержант RUC выскочил и произвел наугад пять или шесть выстрелов.
Сопротивление людей было настолько решительным, что полицейские отказывались подчиняться, рядовые отказывались отправляться в Богсайд, и офицеры буквально избивали их дубинками, чтобы заставить идти туда.
После нескольких часов борьбы отряд спецназа занял Богсайд.
Волнения
Когда полиция вломилась в этот район начались серьёзные возмущения. В одном из домов дверь оказалась открыта. Дети, спасавшиеся от преследований полиции, пробежали через дом и скрылись через заднюю дверь.
Полиция ворвалась в дом и зверски избила посторонних людей в гостиной. Отцу, его другу и пятнадцатилетней дочери, едва вышедшей из больницы — всем троим проломили головы, и их пришлось госпитализировать. Младшие дети были покрыты кровью, но целы, поскольку старшие закрыли их собой.
В воскресенье утром Богсайд был эвакуирован, и мужчины, женщины и дети отправлены в район Крегган Хайтс. Состоялся митинг, поддержанный 10 тыс. жителей Крегган Эстейт, на котором от полиции потребовали покинуть Богсайд в течение двух часов.
За 15 минут до истечения этого срока полицейские отступили после наспех заключённого соглашения о выводе спецназа в обмен на обещание не восстанавливать баррикады.
Так установился хрупкий мир, который мог быть нарушен в любой момент кипящей яростью народа. Были восстановлены комитеты уличной обороны, созданные после нападения полиции в прошлом январе.
Разрабатываются планы обороны, так что любое новое нападение полиции получит организованный и дисциплинированный отпор. Применение полицией оружия в воскресенье утром поставило на повестку дня вопрос о формировании гражданской армии – такое требование выдвинули новые депутаты от Среднего Ольстера Бернадетт Девлин и Имонн Мелаф.
Тем временем Уилсон согласился направить войска для «охраны ключевых объектов».
В долгосрочной перспективе это признак того, что британский капитализм будет всё активнее вмешиваться, если О’Нил не сумеет восстановить «законность и порядок».
Это, безусловно, возможно. Поскольку позиция О’Нила с каждым часом становится всё менее убедительной, поскольку устаревшая разновидность изнеженного либерального торизма не служит ни потребностям системы, ни чаяниям народа, очень скоро он оставит свой пост.
Лозунг
После него мы получим «крепкую руку» под лозунгом «вот вам единый кандидат — за него и голосуйте, и первый, кто разинет рот, встанет к стенке». Социалисты Британии должны организованно бороться за вывод британских войск, используемых для натравливания RUC и спецназа на Дерри. В сложившихся обстоятельствах холько немедленная и масштабная мобилизация может принести какой-либо ощутимый результат.
Социалисты и защитники гражданских прав шести графств4 должны начать кампанию за ослабление давления на дерри то есть за как можно более масштабный вывод полицейских.
Товарищи на юге должны предъявить правительству зелёных консерваторов требование о вооружении Дерри. Отказ послужит разоблачением их соучастия в насилии и их роли прислужников Британского империализма.
Если дело обернётся гражданской войной, то только объединённые усилия всех ирландских трудящихся и их союзников смогут послужить материальной базой сопротивления оранжевой реакции и её сторонникам в Вестминстере.
Примечания
1Народная демократия (англ. People’s Democracy, ирл. Daonlathas an Phobail) — политическая организация, возникшая из североирландского движения за гражданские права.
2Площадь перед ратушей Дерри на берегу реки Фойл. Ратушной площади по сей день проводятся различные мероприятия: фестивали, ярмарки или политические митинги.
3Королевская полиция Ольстера (RUC), полиция штата в Северной Ирландии, созданная в 1922 году. RUC имела военизированный характер до 1970 года, когда она была реорганизована по образцу полицейских сил Великобритании.
4То есть Северной Ирландии.
Что случилось ... 